活动回顾 | 美国加州多明尼克大学MBA线上说明会成功举办

美国加州多明尼克大学，在上周日也正式开启了第一门课程执行商务沟通。为了让同学们彼此熟悉，我们成功举办了开学前的线上说明会。这时有同学可能会提出疑问，因为按照往届的经验，通常会在开学前一周举办隆重而盛大的开学典礼，那为什么春季班如此特殊呢？

其实加州多明尼克大学博思凯商学院的院长Yung-Jae Lee博士早就有来中国访问高顿教育集团的计划，年初因为政策的调整，终于将计划提上了日常。目前Lee院长已经完成签证办理相关事宜，将于三月抵达中国。

Yung-Jae Lee

○ 加州多明尼克大学博思凯商学院院长
○ 加州大学欧文分校博士学位

○ 原加州圣玛丽大学副院长，曾于美国多所高等院校任职商业分析学教授、研究生全球商业项目副院长、MBA项目总监以及运营管理和定量方法系主任，并为多家跨国公司提供商业咨询。任职加州多明尼克大学博思凯商学院院长后，领导博思凯商学院获得AACSB认证。

为了让同学们和院长有线下沟通交流的机会，我们特地将开学典礼延迟到三月举办。我们在开课前正式举办了线上说明会，就后续课程安排进行了详细说明。而此次线上说明会我们也邀请到了院方中国MBA项目负责人赵大庆教授出席。

赵大庆

○ 加州多明尼克大学中国MBA项目负责人

○ 商业分析教授

○ 斯坦福大学博士学位，商业分析副教授，数十年硅谷工作经验，曾在多家公司任高级管理与技术领导和高级咨询

赵教授在线上说明会详细介绍了课程相关的重点，他提到说：课程大纲在学习中起着至关重要的作用，院方将大纲看做学员和教授之间的一份“学习契约”。每位教授的学习要求都会在大纲里清晰列出，方便同学们了解课程的学习内容以及考核标准。其次就是希望同学们积极主动地和教授沟通”，多大的教授非常欢迎同学们提出问题，互相交流。在不断交流探讨的过程中，知识自然而然的得以加深。

他还提到了在学习中绝对不能抱有侥幸心理，要用百分之百的努力和决心去学习。而同学们在多大一年的学习中，收获的也绝不仅仅是一张硕士学位证书，更多的是知识的积累，人脉的拓展和个人能力的全面提升，要建立教授和同学之间的社交网络。此外，同学们还有要保持着终身学习的思想。只要有了知识傍身，一定会保持职场中的竞争力。

最后赵教授还进行了十分钟的答疑环节，详细解答了同学们提出的问题，现场气氛十分活跃，还有很多没有来得及互动的同学纷纷希望可以再次和赵教授进行课程方面的深入探讨。值得一提的是，赵教授也会出席3月份的开学典礼，到时候会给同学们更多的交流机会，我们一起期待一下吧~

Corrine

○ 上海外国语大学英语口译硕士

○ 持有CATTI二级口译、二级笔译证书

○ 英语专业八级

○ 诺欧商学院21秋、22秋同声传译

○ 费尔菲尔德大学21秋交替传译
○ 两年自由口笔译经验
○ 擅长商务、医学、教育等领域
○ 曾为世界技能大赛上海执行局、某综艺节目提供口译服务

为了还原美国本土校园授课模式，我们有十门课程是全英文授课，很多同学们确实在语言方面略有担忧，为了让大家不再因为语言成为学习路上的阻碍，高顿会全程为同学们提供翻译服务。我们也邀请了高顿翻译组的资深翻译老师Corrine，就翻译组的背景和相关工作进行了简单的介绍：

“翻译老师们大多毕业于世界顶级翻译名校，如欧洲著名的巴斯大学、世界三大高级翻译学院之一纽卡斯尔大学、以及国内顶尖语言院校上海外国语大学等。

在接下来的学习中，我们会采用交替传译的方式为大家提供翻译支持。简称交传。也就是教授讲一段，停下来，翻译老师翻译，然后教授继续授课。交传的优势是可以保证知识传达的准确率和完整性，因为教材可以100%的准确信息传递。而在这个过程中，学员可以听一遍英文，再听一遍中文，提升英语的同时也可以确保知识的反复巩固和吸收。如果同学们有任何语言方面的需求，我们高顿翻译组都会提供最专业的翻译服务。”

接着，23春季班的班主任Harper老师也就学习内容，学习要求，学习平台、毕业标准等相关内容再一次为同学们进行了详细讲解，同学们在听了班主任的介绍之后纷纷表示一定会努力学习，不辜负教授和所有老师们的信任。

Harper

○ 约克大学教育硕士

○ 持有TKT证书 雅思7.5分
○ 七年教育行业工作经验 
○ 多年留学行业经验

最后就到非常重要的破冰环节，每一位同学也准备了自我介绍的内容。当天参会的75位同学全部完成了自我介绍。同学们大部分都是公司的中高层管理者，有金融行业，医疗行业，建筑行业等。背景各异，行业同学们甚至第一次见面就定位了自己的供应商，客户，找到了许多志同道合的同学，并表示已经迫不及待的期待和同学们开启学习之旅了。

大合照（线上说明会全员合照）